1 00:00:02,930 --> 00:00:05,260 These shocks are very useful. 2 00:00:05,670 --> 00:00:08,950 It shows the true nature of a person. 3 00:00:10,130 --> 00:00:11,820 Show me! 4 00:00:11,820 --> 00:00:14,830 Show me the brutality you hide! 5 00:00:16,910 --> 00:00:20,170 Or maybe the shock will be too strong... 6 00:00:20,170 --> 00:00:22,290 And he will be crushed. 7 00:00:22,710 --> 00:00:27,440 I'm not finished yet... 8 00:00:27,810 --> 00:00:30,370 To prove myself... 9 00:00:30,370 --> 00:00:31,720 I will not die! 10 00:00:41,190 --> 00:00:42,510 fixed. 11 00:00:44,090 --> 00:00:45,530 Fadel. 12 00:00:47,270 --> 00:00:52,800 generation after generation, The proud lineage of the Negiko clan continued. 13 00:00:53,240 --> 00:00:59,250 Indeed, your big brother and sister They followed in my footsteps and joined the Hell's Guard 14 00:00:59,570 --> 00:01:02,890 They bore the burden of controlling the land. 15 00:01:03,390 --> 00:01:06,480 Do you understand what I'm telling you... 16 00:01:06,480 --> 00:01:07,810 Oh Zanka? 17 00:01:12,150 --> 00:01:13,250 Yes. 18 00:01:29,650 --> 00:01:32,720 The threats we face here on Earth include 19 00:01:33,450 --> 00:01:39,160 Trash monsters, rain of trash, and diseases Transported hazardous materials. 20 00:01:40,170 --> 00:01:43,670 But there's something you should never forget— 21 00:01:44,140 --> 00:01:48,160 The greatest threat of all is man himself! 22 00:01:48,160 --> 00:01:52,420 The Hell Guard is an important institution To maintain the discipline of humanity. 23 00:01:52,420 --> 00:01:57,280 What awaits you here in Central Hell Guard Academy 24 00:01:57,280 --> 00:02:00,130 Strict tests and ruthless competitors. 25 00:02:00,550 --> 00:02:05,890 To achieve the power the Hell Guard needs, You must learn through competition! 26 00:02:05,890 --> 00:02:08,940 Here he begins with the same lecture. 27 00:02:09,250 --> 00:02:12,070 I can't believe it's time for new trainees already. 28 00:02:12,730 --> 00:02:16,580 Rumor has it that this batch has someone really special in it. 29 00:02:16,580 --> 00:02:18,160 male or female? 30 00:02:18,160 --> 00:02:19,330 feminine. 31 00:02:19,330 --> 00:02:21,990 I wonder what it will be like! 32 00:02:24,830 --> 00:02:29,170 Zanka really acts like it Best of all, right? 33 00:02:29,170 --> 00:02:32,920 His father is one of the dignitaries in the town. We cannot compare to Him. 34 00:02:33,930 --> 00:02:35,840 Noble blood? 35 00:02:35,840 --> 00:02:39,310 The Nijiko clan is an elite house They all join the Hell's Guard. 36 00:02:39,640 --> 00:02:45,400 But Zanka holds up under pressure. He always gets the highest grades in the class. 37 00:02:48,430 --> 00:02:51,400 I bet all the girls love it too. 38 00:02:51,400 --> 00:02:55,570 Yes, the first in class will graduate To get the golden throne for sure. 39 00:02:56,560 --> 00:02:58,620 Yes, that goes without saying. 40 00:02:58,620 --> 00:03:03,280 We are average. We cannot defeat the naturally gifted. 41 00:03:07,960 --> 00:03:10,510 You are absolutely right! 42 00:03:10,830 --> 00:03:14,840 I will never bear to be compared to me Those idiots here! 43 00:03:16,380 --> 00:03:20,100 Do you know how hard I work behind the scenes?! 44 00:03:26,350 --> 00:03:28,480 Just wait and watch. 45 00:03:28,480 --> 00:03:31,900 I'll top the class without any effort. 46 00:03:35,950 --> 00:03:37,030 stand. 47 00:03:40,680 --> 00:03:41,810 Sitting. 48 00:03:44,090 --> 00:03:47,670 We have noticed an increase in donor crimes these days. 49 00:03:48,020 --> 00:03:53,400 This means we need stronger Hell Guards They can stand up to donors 50 00:03:53,770 --> 00:03:58,690 You've been through tough training Over the course of three years here. 51 00:03:58,690 --> 00:04:02,310 We're excited about any new talent we can get. 52 00:04:02,310 --> 00:04:03,640 So... 53 00:04:07,700 --> 00:04:09,510 As an exceptional case this year, 54 00:04:09,510 --> 00:04:13,440 We decided to accept a particularly promising student into this class. 55 00:04:14,280 --> 00:04:18,150 I grew up in slums, But its capabilities are undeniable. 56 00:04:19,990 --> 00:04:22,100 I couldn't stay in the dark forever. 57 00:04:23,130 --> 00:04:25,460 In the face of the "truth"... 58 00:04:26,050 --> 00:04:28,730 I will learn what my weakness is What is my true strength? 59 00:06:03,860 --> 00:06:09,490 The "highest seat" in the academy It was known as the Golden Throne. 60 00:06:11,100 --> 00:06:14,080 The only person allowed to sit on it 61 00:06:14,450 --> 00:06:18,450 He is the best student that year. 62 00:06:20,900 --> 00:06:24,860 Episode 17 63 00:06:20,900 --> 00:06:24,860 Memories of mediation 64 00:06:31,230 --> 00:06:32,830 Amazing... 65 00:06:51,730 --> 00:06:53,790 Great! 66 00:06:53,790 --> 00:06:58,250 I didn't expect you to defeat all our students In your first training session. 67 00:06:58,250 --> 00:07:01,450 You really have what you need. 68 00:07:01,450 --> 00:07:04,940 You might be able to claim the Golden Throne too, Hugh. 69 00:07:16,940 --> 00:07:18,880 What's her problem? 70 00:07:18,880 --> 00:07:22,750 I grew up in slums, But she thinks she's better than us? 71 00:07:22,750 --> 00:07:26,620 I've never heard the teacher praise anyone like that before. 72 00:07:26,620 --> 00:07:29,780 She thinks she's great Because she defeated us once. 73 00:07:29,780 --> 00:07:32,850 Her style is messy. Unfounded. 74 00:07:32,850 --> 00:07:35,140 You won't get far in the Golden Guard like that! 75 00:07:35,140 --> 00:07:39,150 The only reason she defeated me It's that her poor style confused me. 76 00:07:39,150 --> 00:07:44,180 Once I get used to it, I'll beat her in an instant. 77 00:07:45,260 --> 00:07:48,840 Yes, I'm not feeling the best today either. 78 00:07:49,200 --> 00:07:52,700 But she also defeated Zanka. 79 00:07:55,620 --> 00:07:56,660 Zanka? 80 00:08:00,500 --> 00:08:03,320 It's really powerful! 81 00:08:03,320 --> 00:08:05,130 I just couldn't defeat her. 82 00:08:05,820 --> 00:08:09,020 Nice to see style I've never seen him before. 83 00:08:09,020 --> 00:08:12,480 Looks like I have a long way to go. I have to get back to training, right? 84 00:09:32,080 --> 00:09:33,330 the curse! 85 00:09:40,840 --> 00:09:44,870 Looks like I haven't put in enough effort yet. 86 00:09:45,610 --> 00:09:47,170 I'm number one here. 87 00:09:47,560 --> 00:09:49,540 I haven't lost yet! 88 00:09:50,200 --> 00:09:51,490 unscrew. 89 00:09:53,100 --> 00:09:54,450 He's bleeding. 90 00:09:56,720 --> 00:09:58,010 Did you hear that? 91 00:10:01,070 --> 00:10:03,570 I didn't know you were here. 92 00:10:03,570 --> 00:10:06,060 I thought you were back in class. 93 00:10:06,060 --> 00:10:09,520 no. I was looking for a place with water. 94 00:10:13,530 --> 00:10:15,460 I must calm down. 95 00:10:16,590 --> 00:10:19,180 Honestly, you're really amazing. 96 00:10:19,180 --> 00:10:22,050 You have just arrived, and you are already a candidate for the Golden Throne. 97 00:10:24,380 --> 00:10:28,150 What's the point of sitting on the golden throne? 98 00:10:30,000 --> 00:10:34,250 Well...it's something Many great people have had it. 99 00:10:34,250 --> 00:10:36,410 Legends of the Hell Guard, the senior officers of the station... 100 00:10:36,410 --> 00:10:40,000 All kinds of famous people They sat on that bench. 101 00:10:40,000 --> 00:10:41,900 It's something everyone wants. 102 00:10:43,150 --> 00:10:47,040 Although my older sister never got it. 103 00:10:47,040 --> 00:10:48,300 I don't understand. 104 00:10:49,330 --> 00:10:52,960 What does sitting on the bench gain? 105 00:10:53,760 --> 00:10:56,440 Do you just want people to see you? An impressive person? 106 00:10:57,060 --> 00:10:58,920 What's the point? 107 00:11:20,760 --> 00:11:25,540 When the "real" ones appear among everyone, The fake ones start to change. 108 00:11:26,190 --> 00:11:29,040 In very transparent ways too. 109 00:11:29,400 --> 00:11:31,260 You cut your hair. 110 00:11:31,260 --> 00:11:33,240 decent. I wanted change. 111 00:11:33,240 --> 00:11:35,630 Some fake people try to imitate them. 112 00:11:35,630 --> 00:11:38,470 Tell me, how did you do that move? 113 00:11:38,470 --> 00:11:41,970 I won't tell anyone. Do you mind? 114 00:11:38,900 --> 00:11:41,970 Some fake people try to steal from them. 115 00:11:42,250 --> 00:11:46,140 It must be great to be naturally talented. 116 00:11:43,410 --> 00:11:46,140 Some fake people do nothing but degrade them. 117 00:11:46,140 --> 00:11:47,940 Yes, it would be much easier. 118 00:11:47,080 --> 00:11:48,640 They are disgusting. 119 00:11:47,940 --> 00:11:49,900 I wish I had been born like this. 120 00:11:50,220 --> 00:11:51,240 But... 121 00:11:52,150 --> 00:11:55,050 Today we have a special class. 122 00:11:55,440 --> 00:11:58,750 We collected a number of weapons. 123 00:11:58,750 --> 00:12:02,270 Follow your intuition and choose the weapon that suits you. 124 00:12:02,700 --> 00:12:06,680 The Guardian of Hell must Proficient in using various types of weapons, 125 00:12:06,680 --> 00:12:10,840 But choose a high-quality weapon It matches your strengths 126 00:12:10,840 --> 00:12:12,650 An indispensable skill too. 127 00:12:12,650 --> 00:12:15,100 Let's see how sharp your insight is. 128 00:12:16,910 --> 00:12:19,090 The most disgusting person of them all 129 00:12:20,640 --> 00:12:24,840 He who thought he was better than the false ones— 130 00:12:25,180 --> 00:12:26,550 I. 131 00:12:34,730 --> 00:12:41,590 So the academy has Weapon selection lessons and such? 132 00:12:42,240 --> 00:12:46,760 This is the weapon you chose? 133 00:12:47,640 --> 00:12:48,910 But... 134 00:12:49,330 --> 00:12:52,050 What are you doing there? 135 00:12:58,130 --> 00:12:59,850 Wait a minute. 136 00:12:59,850 --> 00:13:03,790 Didn't you say the lesson was three days ago? 137 00:13:03,790 --> 00:13:05,110 Does this mean... 138 00:13:05,110 --> 00:13:08,890 That you were stuck in this well Primitive without food or water all that time?! 139 00:13:09,220 --> 00:13:12,840 You would have died by now if we hadn't passed by! 140 00:13:14,460 --> 00:13:18,240 I saw a hole, so I felt it I have to get down to it. 141 00:13:18,240 --> 00:13:20,820 I can't get out now. 142 00:13:22,790 --> 00:13:24,450 Understood. 143 00:13:24,870 --> 00:13:30,600 Well, we'll sit here and enjoy our dessert Local mango leaves. 144 00:13:39,810 --> 00:13:44,970 The others chose weapons Which seemed to them the strongest. 145 00:13:46,130 --> 00:13:48,640 I thought Hugh would do the same. 146 00:13:50,290 --> 00:13:52,990 So I decided to buck the trend. 147 00:13:54,870 --> 00:13:58,980 I picked up a worn-out item that didn't even look like a weapon. 148 00:13:59,420 --> 00:14:01,120 You hear this saying a lot, don't you? 149 00:14:01,120 --> 00:14:04,080 "The greatest weapon is the one that looks like junk." 150 00:14:06,820 --> 00:14:09,410 So it wasn't a great weapon? 151 00:14:12,020 --> 00:14:14,010 It wasn't even a weapon. 152 00:14:14,730 --> 00:14:17,820 The school made a mistake in setting the table. 153 00:14:17,820 --> 00:14:20,820 A random stick was mixed in with the other weapons. 154 00:14:23,790 --> 00:14:27,930 I didn't think I would become the person That's how people look at him. 155 00:14:28,960 --> 00:14:31,830 Then came the moment everyone had been waiting for, 156 00:14:31,830 --> 00:14:33,600 When the "real" one chose his weapon... 157 00:14:36,580 --> 00:14:42,050 It was an ordinary, simple, indistinguishable sword. 158 00:14:54,550 --> 00:14:56,420 What rubbish I am! 159 00:14:56,700 --> 00:15:00,350 I'm the most miserable trash in the trash heap! 160 00:15:01,950 --> 00:15:03,430 I'm pure garbage! 161 00:15:03,880 --> 00:15:07,920 You are the most vile liar, I wanted people to think I was naturally talented... 162 00:15:07,920 --> 00:15:09,280 Now I realize. 163 00:15:09,770 --> 00:15:13,420 Average cannot become naturally talented! 164 00:15:15,340 --> 00:15:16,490 So she died. 165 00:15:17,120 --> 00:15:20,080 All I want is to die. 166 00:15:20,080 --> 00:15:23,900 I'm as fake as this stupid stick. 167 00:15:25,300 --> 00:15:27,130 Petty to the core. 168 00:15:29,930 --> 00:15:30,810 What? 169 00:15:31,830 --> 00:15:35,500 Can't average get better? Who is naturally gifted? 170 00:15:40,600 --> 00:15:45,290 I don't know what that makes someone who is naturally gifted, 171 00:15:45,290 --> 00:15:49,760 But if not, Who said you have to be like that? 172 00:15:50,140 --> 00:15:55,770 In addition, no matter what you say, You're still holding on to it, aren't you? 173 00:15:56,570 --> 00:16:00,000 You're still holding on to that stupid stick, aren't you? 174 00:16:01,720 --> 00:16:04,280 Most people will see it as trash and throw it away. 175 00:16:04,280 --> 00:16:06,130 But you still cling to it. 176 00:16:08,800 --> 00:16:13,050 You don't have to care what he says A simple passerby like me... 177 00:16:16,040 --> 00:16:19,030 But you can't get strong So you know your weakness. 178 00:16:20,720 --> 00:16:22,580 This is correct. 179 00:16:23,270 --> 00:16:26,720 We will return to this city Let's eat more of those mangoes. 180 00:16:27,220 --> 00:16:29,510 I'd like to see you prove it one day... 181 00:16:29,510 --> 00:16:32,280 The average can outperform the talented. 182 00:17:19,570 --> 00:17:20,980 Sweetheart stick. 183 00:17:29,860 --> 00:17:31,780 Didn't I tell you... 184 00:17:32,590 --> 00:17:35,620 I won't die until I prove it. 185 00:17:35,950 --> 00:17:38,540 I'll show you... 186 00:17:38,980 --> 00:17:41,120 What can average do! 187 00:17:45,270 --> 00:17:47,970 Zanka-kun... 188 00:17:49,750 --> 00:17:56,790 What can... the average... 189 00:17:57,350 --> 00:18:00,710 You seem to be hallucinating. 190 00:18:12,630 --> 00:18:14,570 Viscosity poison! 191 00:18:14,880 --> 00:18:17,100 Neurotoxin! 192 00:18:21,580 --> 00:18:27,230 Add to that the toxic hallucinations! 193 00:18:29,960 --> 00:18:32,410 What is your opinion? What is your opinion? What is your opinion? 194 00:18:32,410 --> 00:18:34,610 This is what I stabbed you with! 195 00:18:34,610 --> 00:18:36,870 Pretty strong, right?! 196 00:18:37,360 --> 00:18:38,710 It's amazing! 197 00:18:38,710 --> 00:18:41,810 No...Sam! 198 00:18:42,360 --> 00:18:46,890 I got it from a man He tried to kill me with it. 199 00:18:46,890 --> 00:18:50,570 It causes hallucinations so realistic that you... You'll think it's real life. 200 00:18:51,010 --> 00:18:53,860 Then it makes you want to vomit so much! 201 00:18:53,860 --> 00:18:55,800 You won't get enough of it! 202 00:18:58,560 --> 00:19:00,760 My ribs hurt! 203 00:19:03,560 --> 00:19:08,290 Did you know? When you break your rib... 204 00:19:08,660 --> 00:19:11,840 Even laughing hurts. 205 00:19:11,840 --> 00:19:13,960 You knew this, didn't you? 206 00:19:13,960 --> 00:19:16,090 Yes, of course, most people know. 207 00:19:21,350 --> 00:19:25,520 I thought you were going to give me a crazier fight. 208 00:19:25,520 --> 00:19:28,860 Looks like it's already over... 209 00:19:29,780 --> 00:19:32,780 Another cleaner would have been more enjoyable perhaps. 210 00:19:48,400 --> 00:19:50,880 Look at you! Have a lot of fun! 211 00:19:50,880 --> 00:19:53,690 Come on man! This is not fair! 212 00:19:53,690 --> 00:19:55,480 Let me share! 213 00:19:55,480 --> 00:19:56,730 Let's go! 214 00:20:36,510 --> 00:20:37,920 I'm out! 215 00:20:45,730 --> 00:20:49,930 Nobody's here either?! 216 00:20:50,310 --> 00:20:53,150 What's going on here? 217 00:20:53,150 --> 00:20:57,690 I don't know how to get out I was alone all the time. 218 00:20:58,200 --> 00:21:02,150 You are my only friend, cockroach! 219 00:21:04,550 --> 00:21:06,270 Wait for me! 220 00:21:09,880 --> 00:21:12,170 I said wait! 221 00:21:12,730 --> 00:21:14,770 cockroach! 222 00:21:43,140 --> 00:21:47,520 The celebration can't go on forever, Zanka-kun. 223 00:21:51,870 --> 00:21:55,660 Looks like I should introduce you now As an offering to the garbage monster. 224 00:21:57,520 --> 00:22:02,480 Jaber carried out his mission brilliantly!